Dmytro yang berusia dua tahun dari kota Ulman adalah seorang pasien di Rumah Sakit Anak Ochmatdyt di Kiev ketika rudal Rusia menyerang pada 8 Juli. Pengobatan kankernya tidak bisa dilanjutkan lagi di sana.
Kini keluarganya menaruh harapan besar terhadap pengobatan kanker di Munich. DW mengunjungi anak laki-laki tersebut, yang berada di rumah sakit anak-anak di Munich-Schwabing bersama ibunya.
Kematian dan cedera akibat serangan roket
Pada bulan Juni tahun ini, Dmytro kecil didiagnosis menderita leukemia akut dan segera memulai perawatan di Rumah Sakit Anak Kiev. “Ada pilihan pengobatan di luar negeri, tapi kami secara sadar memilih Ochmatdyt karena kami yakin klinik ini menawarkan pengobatan di tingkat Eropa,” kata ibu anak tersebut, Oksana Halak, kepada DW.
Ketika rudal Rusia menghantam rumah sakit anak-anak di Kiev, dia bersama putranya di dapur gedung di lantai dua. Wanita itu mengatakan dia pergi ke sana setelah mendengar ledakan di dekat klinik.
Hari itu, dua orang dewasa, termasuk seorang dokter, tewas ketika rudal Rusia menghantam klinik tersebut. Lebih dari 30 orang, termasuk delapan anak-anak, terluka.
Bagian gedung dengan departemen toksikologi hancur total. Departemen hemodialisis berlokasi di sana, tempat pasien dirawat sebelum dan sesudah transplantasi. Empat bagian rumah sakit lainnya mengalami kerusakan parah, termasuk bagian kardiologi.
Evakuasi ke luar negeri
Sembilan hari setelah serangan itu, Oksana Halak meninggalkan Ukraina bersama putranya Dmytro sebagai bagian dari misi evakuasi internasional. Suaminya dan dua putra sulungnya tinggal di rumah.
Sebanyak sepuluh anak yang sakit parah dibawa ke klinik Jerman. Para pasien kecil diangkut dengan bus yang dilengkapi peralatan khusus – pertama ke Polandia, kemudian mereka diterbangkan ke Jerman dengan pesawat evakuasi Norwegia dan kemudian disebar ke berbagai kota di selatan dan barat Republik Federal.
Anak-anak dan orang tuanya didampingi oleh dokter spesialis dalam perjalanan. Peraturan yang sangat ketat harus dipatuhi selama perjalanan karena mereka adalah pasien dengan sistem kekebalan yang lemah.
Perawatan di Jerman
Dmytro telah menjadi pasien di departemen onkologi klinik anak-anak di Munich-Schwabing selama hampir dua minggu. Ibu dan anak tinggal bersama keluarga lain dari Ukraina di sebuah apartemen dekat rumah sakit. Ini adalah akomodasi sementara sampai rumah permanen dapat ditemukan bagi mereka.
Oksana Halak memuji kesediaan para dokter untuk membantu. “Kami diterima dengan sangat baik, staf sangat ramah dan sangat peduli dengan situasi kami. Mereka menyadari bahwa kami sedang melalui masa-masa sulit,” kata perempuan tersebut.
Dia yakin pengobatan di Jerman akan membantu putranya pulih. “Para dokter melakukan semua pemeriksaan yang diperlukan dan mereka benar-benar memeriksa semuanya, bersamaan dengan pengobatan,” lapor ibu Dmytro: Namun ia menambahkan bahwa penyakit ini tidak dapat diatasi dengan mudah.
Namun peluang pasien kecil itu bagus, kata dokter setempat. “Secara umum, dia memiliki prognosis positif terkait penyakitnya jika terapi dilakukan dengan baik sekarang,” kata Irene Teichert von Lütticau, dokter senior dan kepala departemen onkologi di Klinik Munich Schwabing. Dia menekankan bahwa evakuasi cepat anak laki-laki tersebut jelas merupakan “keputusan yang tepat”.
Dmytro bukanlah pasien perang pertama asal Ukraina yang dirawat di klinik ini sejak Februari 2022. Menurut Teichert von Lütticau, departemen onkologi rumah sakit anak-anak siap menerima, jika perlu, anak-anak tambahan yang terkena dampak serangan Rusia di rumah sakit anak-anak Kiev.
“Bu, Peringatan Lintas Udara!”
Meski kondisinya baik, ibu dan anak tersebut masih harus membiasakan diri dengan tempat baru. “Saya masih belum bisa santai jika menyangkut peringatan udara. Saya terbiasa mengatur segala sesuatunya sehingga semua hal penting bisa segera tersedia, seperti dokumen dan air,” kata Halak.
Kehidupan di Ukraina, di mana serangan udara terus-menerus terjadi, meninggalkan jejaknya di Dmytro. “Jika kami keluar sebentar dan kemudian di suatu tempat kami mendengar suara yang mirip dengan alarm serangan udara, dia akan langsung berkata: ‘Bu, alarm serangan udara!’,” kata Halak.
Dia menambahkan bahwa putranya juga takut dengan pesawat sipil di Munich. Bocah itu juga merindukan rumahnya. “Hari ini, ketika dia bangun, dia berkata untuk pertama kalinya: ‘Bu, saya ingin pergi ke tempat yang roketnya menghancurkan segalanya,’” kata ibu Dmytro.
Perawatan di Jerman, Austria dan Swiss
Jerman berjanji untuk menyediakan lebih dari sepuluh juta euro untuk rekonstruksi rumah sakit di Kiev dan setuju untuk menerima beberapa anak yang terkena dampak serangan roket di bawah mekanisme perlindungan sipil Uni Eropa (UE).
Menurut Arman Kacharyan, koordinator program Medevac di Kementerian Kesehatan Ukraina, 21 keluarga meminta evakuasi medis ke luar negeri.
“Untungnya, kami tidak harus membawa semua anak keluar dari klinik Ochmatdyt; kami juga dapat memberi mereka perawatan medis yang diperlukan di Ukraina,” tegasnya.
Pada awal Agustus, 17 anak yang dirawat di klinik Ochmatdyt dievakuasi dari Ukraina – sepuluh ke Jerman, lima ke Austria, dan dua ke Swiss. Kebanyakan dari mereka mengidap penyakit kanker, beberapa diantaranya memiliki cacat lahir dan penyakit langka.
Secara total, Jerman telah menerima hampir 1.150 pasien dari Ukraina sebagai bagian dari prosedur perlindungan sipil Uni Eropa, termasuk 790 personel militer dan sekitar 320 warga sipil.
Anak laki-laki itu akan merayakan ulang tahunnya yang ketiga di klinik. Pada akhirnya, dia harus dirawat di Jerman selama enam bulan hingga beberapa tahun.
Durasi pastinya tergantung pada jalannya terapi, kesehatan Dmytro, dan rencana keluarga. ”Saya memimpikan suatu hari ketika saya akan diberi tahu bahwa dia benar-benar sehat dan keluarga kami akan menyambut kami di Ukraina,” harap sang ibu.
Diadaptasi dari bahasa Ukraina: Markian Ostaptschuk