Permainan “kejar-kejaran” antara “pengungsi” dan “setan” dalam perlombaan transfer bus di Prefektur Gunma terus berlanjut. Para buronan harus menyelesaikan misi di berbagai pos pemeriksaan sambil berusaha untuk tidak ditandai oleh setan. Tim yang mencapai garis finis, Balai Kota Takasaki, sebagai buronan memenangkan perlombaan.
Kedua tim kini dalam perjalanan menuju Maebashi Koenmae, halte bus terdekat ke pos pemeriksaan ketujuh, Luna Park. Tim Tagawa, tim iblis, berjalan ke sana. Tim Matsumoto, tim buronan, naik bus dari Aeon Mall Takasaki. Tim Tagawa memutuskan bahwa mereka nantinya akan berbohong kepada tim lawan tentang naik taksi, sesuatu yang hanya bisa dilakukan tim iblis satu kali selama balapan.
Kedua tim tiba di Maebashi Koenmae pada waktu yang hampir bersamaan. Setan menandai para buronan dengan mengambil foto mereka dan mereka bertukar peran, dengan Tim Tagawa sekarang menjadi buronan. Tim Matsumoto, tim iblis, harus menunggu 30 menit dan tidak akan “dibebaskan” sampai sebelum pukul 12:25.
Para buronan pergi ke pos pemeriksaan, yaitu sebuah taman hiburan. Luna Park telah menjadi tempat populer di kalangan warga Gunma selama sekitar 70 tahun. Setiap perjalanan hanya dikenakan biaya 50 yen. Misi tim adalah mendapatkan wahana senilai 500 yen di taman. Para buronan menyelesaikan misi dan memenangkan 500 yen lagi untuk naik taksi, tetapi hanya jika mereka adalah setan. Tim Tagawa sekarang memiliki total 2.500 yen, telah menyelesaikan lima misi sejauh ini.
Kedua tim diberitahu bahwa pos pemeriksaan berikutnya adalah Cabang Utama Shango Tonyamachi, dekat Taman Tonyamachi Chuo. Halte bus terdekat adalah Tonyamachi Chuo.
Tim Tagawa pergi ke Stasiun Maebashi dan kemudian naik bus pukul 12.50 dari Halte Bus Omotecho ke Stasiun Takasaki, dari sana mereka berencana untuk berganti bus menuju Tonyamachi Chuo.
Setelah dibebaskan, Tim Matsumoto memutuskan untuk pergi ke halte bus Kenchomae, sekitar 500m jauhnya, dan kemudian naik bus pukul 12.55 ke Stasiun Takasaki. Secara kebetulan, bus Tim Tagawa melewati Kenchomae, tempat Tim Matsumoto berada. Jadi setan-setan itu segera mengambil gambar para buronan itu dan menandai mereka. Tim Tagawa kini menjadi tim iblis dan harus turun di halte bus berikutnya, Chuo Byoin Iriguchi, dan menunggu selama 10 menit. Sekarang sudah pukul 13:00 dan untung saja, Tim Tagawa berhasil naik bus berikutnya pada pukul 13:15. Mereka bertanya dan disuruh turun di halte bus Oyagi Danchi Iriguchi lalu berjalan kaki sejauh 1 km menuju pos pemeriksaan.
Tim Matsumoto juga mengumpulkan informasi di dalam bus mereka. Mereka mengetahui bahwa bus tersebut mengambil jalan memutar besar sebelum menuju Stasiun Takasaki. Mereka memutuskan untuk turun di Sogo Bunka Center-mae dan kemudian pindah ke bus yang melewati Tonyamachi Chuo.
Sementara itu, Tim Tagawa turun dari Oyagi Danchi Iriguchi lalu mulai berjalan menuju pos pemeriksaan. Mereka tiba lebih dulu sekitar pukul 14.10 dan menunggu Tim Matsumoto, sang buronan, tiba.
Tim Matsumoto naik bus pukul 13:50 dari Sogo Bunka Center-mae ke Tonyamachi Chuo, dekat pos pemeriksaan. Ketika mereka sadar, mereka ditandai oleh iblis, Tim Tagawa. Tim berganti dan Tim Matsumoto kini menjadi tim iblis dan harus menunggu selama 10 menit hingga pukul 14:25.
Tim Tagawa, tim buronan, pergi ke pos pemeriksaan, Shango, yang merupakan sebuah restoran Italia. Kota Takasaki terkenal dengan pasta dan memiliki lebih dari 150 restoran pasta. Misi tim ini adalah menyelesaikan pasta potongan daging spesial “gaya Shango” berukuran sedang di restoran tersebut di antara ketiganya. Hidangan ini dilengkapi dengan potongan daging babi Joshu Mugibuta yang diproduksi secara lokal dan saus daging kental rahasia Shango. Tim menghabiskan 700 g pasta dan memenangkan 500 yen lagi. Jadi sekarang mereka punya total 3.000 yen untuk naik taksi bila diperlukan.
Kedua tim diberitahu bahwa pos pemeriksaan berikutnya adalah Machi no Kumasan dan halte bus terdekat adalah Minami Orui. Tim Matsumoto dibebaskan dan berhasil mengambil foto Tim Tagawa saat mereka meninggalkan Shango. Tim Tagawa kembali ke tim iblis setelah ditandai dan harus menunggu selama 10 menit.
Tim Matsumoto, tim buronan, pergi ke halte bus Tonyamachi Chuo. Namun bus baru berangkat pada pukul 14.50 dan tim setan akan dibebaskan sekitar pukul 14.35. Oleh karena itu, para buronan tidak punya pilihan selain menjauh dari halte agar tidak ditandai. Setan-setan itu segera tiba di halte bus setelah dibebaskan. Tim Matsumoto memutuskan mereka akan sengaja pergi ke halte bus tepat saat bus menuju Stasiun Takasaki tiba dan membiarkan diri mereka ditandai oleh Tim Tagawa. Mereka berharap dengan cara ini tim lain akan ketinggalan bus. Jadi Tim Matsumoto pergi ke halte bus, ditandai oleh Tim Tagawa dan mereka bertukar peran. Namun rencana mereka gagal karena Tim Tagawa masih berhasil mengejar bus pukul 14:50 dari Tonyamachi Chuo, sementara para iblis harus menunggu 10 menit untuk dibebaskan. Selanjutnya, bus berikutnya ke Stasiun Takasaki datang hanya sekitar setengah jam kemudian.
Sementara itu, Tim Tagawa mencapai Machi no Kumasan, pos pemeriksaan kesembilan. Misi mereka di sini adalah menyelesaikan kue ramen di antara mereka bertiga. Mereka menyelesaikan tantangan dan memenangkan 500 yen lagi. Sekarang tim menghemat 3.500 yen untuk taksi.
Tim Matsumoto tiba di Stasiun Takasaki dan mengetahui bahwa Tim Tagawa telah menyelesaikan misinya. Kedua tim kini harus menuju pos pemeriksaan ke-10, Karaoke Parkside, tempat karaoke di dekat Stasiun Shin-Maebashi. Halte bus terdekat adalah Shin-Maebashi Eki Iriguchi.
Tim Tagawa naik bus ke Stasiun Takasaki pada pukul 16:40 dan kemudian berangkat ke Shin-Maebashi dari sana. Tim Matsumoto naik bus menuju Stasiun Shin-Maebashi. Tim Tagawa tiba di Stasiun Takasaki pada pukul 17:05 dan mengetahui ada bus langsung ke Stasiun Shin-Maebashi pada pukul 17:25.
Tim Matsumoto, tim iblis, tiba lebih dulu di Shin-Maebashi Eki Iriguchi. Mereka memutuskan untuk bersembunyi, membiarkan para pengungsi memulai misi segera setelah mereka tiba di pos pemeriksaan dan kemudian menandai mereka selama misi itu sendiri. Dengan begitu, Tim Matsumoto – yang kemudian menjadi buronan – bisa berlomba menuju garis finis sementara tim lawan harus menunggu karena mereka kini akan menjadi tim iblis.
Tim Tagawa akhirnya tiba di Karaoke Parkside pada pukul 18:40. Mereka memulai misi mereka di pos pemeriksaan, tetapi kemudian ditandai oleh Tim Matsumoto hampir pukul 18:50. Perannya dibalik dan kini Tim Matsumoto sebagai buronan bisa mencapai garis finis, sedangkan Tim Tagawa – sang iblis – harus menunggu selama 10 menit. Kedua tim harus menuju lobi observasi Balai Kota Takasaki, titik finis.
Tim Matsumoto bergegas ke halte bus dan menaiki bus tujuan Takasaki pada pukul 19.00. Tim Tagawa dibebaskan pada pukul 19.00 dan akhirnya menggunakan 3.500 yen yang mereka menangkan di pos pemeriksaan untuk naik taksi ke Balai Kota Takasaki. Tim Matsumoto tiba di Stasiun Takasaki yang berjarak 1 km dari Balai Kota Takasaki pada pukul 19:35. Mereka mengetahui ada bus pada pukul 19:45 yang berangkat ke halte Balai Kota.
Tim Matsumoto mencapai balai kota dan terkejut ketika tim lain tiba 10 detik kemudian dan menandai mereka dengan mengambil foto mereka. Tim Matsumoto, yang sekarang menjadi tim iblis, harus menunggu 10 menit. Tim Tagawa, para pengungsi, harus menyelesaikan satu misi terakhir, yaitu memainkan permainan daruma otoshi raksasa di pos pemeriksaan terakhir. Mereka berjuang dengan tantangan tersebut tetapi berhasil menyelesaikannya sebelum tim iblis dibebaskan pada pukul 20:05. Tim Tagawa dinyatakan sebagai pemenang perjalanan permainan tag.
Kiat:
1) Luna Park, sebuah taman hiburan di Gunma, terkenal dengan wahananya yang terjangkau
2) Takasaki terkenal dengan pastanya, dengan lebih dari 150 restoran pasta