Pasukan Ukraina telah memperoleh pijakan di beberapa kota di wilayah Kursk Rusia selama seminggu – pada 12 Agustus, 28 kota dan desa berada di bawah kendali Ukraina.
Hal tersebut diungkapkan oleh penjabat gubernur wilayah Kursk, Alexei Smirnov, saat berbincang dengan Presiden Rusia Vladimir Putin. Kota terbesar tampaknya adalah Sudscha dengan 5.000 penduduk.
Pasukan khusus Ukraina melaporkan melalui Telegram pada hari Senin bahwa kota itu berada di bawah kendali mereka. Menurut media propaganda Rusia, pertempuran saat ini terjadi terutama di dekat Sudja.
Akibatnya, unit Ukraina menyerang ke arah yang berbeda. Evakuasi terhadap kota Lgow, yang berpenduduk 17.000 jiwa, kini telah diperintahkan.
Orang-orang juga dievakuasi di wilayah tetangga Belgorod. Menurut Smirnov, ada sekitar 2.000 orang di kota-kota yang dikuasai pasukan Ukraina. Nasibnya tidak diketahui.
DW berbincang dengan penduduk Belgorod dan Kursk tentang situasi di kota mereka, serta sejauh mana mereka mempercayai pihak berwenang Rusia.
Hanya “masalah sementara”?
Pada tanggal 9 Agustus saja, ada sepuluh alarm serangan udara di Kursk, lapor beberapa warga dalam wawancara dengan DW. Margarita, yang tidak mau menyebutkan nama aslinya, mengatakan situasi di Kursk “tenang” dan orang-orang bekerja, berbelanja, dan berjalan kaki seperti biasa.
“Sirenenya sering berbunyi, tapi kami sudah terbiasa. Alarmnya untuk seluruh wilayah, bukan hanya kami saja,” tegasnya. Televisi pemerintah hanya membicarakan “masalah sementara”.
Namun, Margarita mengetahui dari anggota keluarganya bahwa pertempuran tersebut lebih besar daripada yang ditayangkan di televisi dan bahwa orang-orang melarikan diri dari wilayah Kursk yang berbatasan dengan Ukraina. Namun Margarita sendiri yakin bahwa semua ini hanya akan “berumur pendek”. Dia ingin tinggal di kampung halamannya.
Antonina juga tinggal di Kursk, tetapi memiliki saudara perempuan di Sudja yang diduduki Ukraina. “Saat penembakan dimulai, adikku Julia buru-buru melarikan diri dari South Jaws.”
Antonina melaporkan bahwa dia dan keluarganya tinggal bersama kerabatnya di Oryol, sekitar 260 kilometer lebih jauh ke utara. Julia harus meninggalkan semua dokumen, termasuk kartu banknya, di rumahnya di Sudja. “Tetapi yang paling dia khawatirkan adalah rumah dan hewan-hewannya,” jelas Antonina. “Masih ada anak babi, bebek, dan ayam.”
Julia dan keluarganya kini sedang mencari akomodasi. Dia belum bisa menerima jatah makanan karena hambatan pengiriman. Dia juga ingin akhirnya menerima 10.000 rubel (setara dengan 100 euro) yang dijanjikan negara. Menurut pihak berwenang Rusia, ini adalah hak semua orang yang harus meninggalkan rumah mereka.
Kekhawatiran akan invasi pasukan Ukraina
Peringatan udara juga meningkat di wilayah Belgorod, kata Nina, yang tinggal di sana. Dia juga tidak mau menyebutkan nama aslinya. Sirene berbunyi saat menelepon DW, namun perempuan muda itu tetap tinggal di kamarnya.
“Kami sudah terbiasa, saya berhenti pergi ke lorong.” Dia mengatakan penduduk kota merasa lega karena tentara Ukraina tidak mendatangi mereka.
Namun orang-orang juga akan membicarakan kemungkinan invasi ke wilayah mereka. Menurutnya, semakin banyak anggota tentara Rusia yang tetap berada di Belgorod sejak dimulainya serangan Ukraina di negara tetangga Kursk.
Nina mencatat bahwa masyarakat di Belgorod semakin banyak mengkritik pemerintah Rusia, termasuk presiden negara tersebut: “Saya melihat teman-teman dan kerabat saya yang mendukung perang sudah menyebut Putin sebagai pemimpin yang lemah karena dia tidak melakukan apa pun.”
Tuduhan terhadap otoritas Rusia
Sudah ada iklan buronan di jejaring sosial orang-orang Sudja yang kehilangan kontak. Ada yang mencari anggota keluarga yang lebih tua, ada pula yang mencari kenalan yang telah melakukan perjalanan ke wilayah tersebut untuk mengevakuasi kerabatnya. Ada sekitar 40 nama dalam daftar tersebut.
“Federasi Rusia memutus aliran listrik ke semua desa ini untuk menghentikan pasukan Ukraina. Ditambah lagi dengan peperangan elektronik di kedua sisi,” tulis seorang pengguna bernama Pyotr.
Namun, pihak berwenang Rusia menekankan bahwa telekomunikasi dan internet seluler berfungsi di delapan distrik di wilayah Kursk dan sekarang gratis. Menurut kementerian yang bertanggung jawab, Anda bahkan dapat melakukan panggilan telepon tanpa pulsa. Namun jejaring sosial menunjukkan bahwa hanya sedikit orang yang mempercayai informasi resmi lagi.
“Tidak ada sambungan. Anggota keluarga dari daerah jauh tidak bisa menjalin kontak,” tulis Juliana di laman jejaring sosial lokal. Menurutnya, “mereka tahu tentang invasi yang akan datang terhadap angkatan bersenjata Ukraina, tapi tidak ada yang memperingatkan tentang hal itu.”
Dan pengguna lain bernama Svetlana bertanya: “Di mana dinas rahasia itu? Mereka menipu orang!”
Di jaringan multibahasa Rusia “VKontakte”, pengguna lain bernama Olga mengonfirmasi di situs web pemerintah daerah Kursk bahwa evakuasi kota Lgov, yang berpenduduk 17.000 jiwa, telah diumumkan.
Dia sedang berlibur bersama ibunya tidak jauh dari kota ini: “Kami menelepon nomor darurat. Mereka mengatakan semuanya tenang dan baik-baik saja. Saya pertama kali mengetahui tentang evakuasi dari seorang teman dan anak saya menjemput kami.”
Pihak berwenang: “Situasi operasional yang sulit”
Salah satu postingan yang paling banyak dibicarakan di jejaring sosial Rusia adalah berita bahwa mereka yang harus meninggalkan rumah akan menerima bantuan sebesar 10.000 rubel dari negara.
“Ya Tuhan, ini tidak masuk akal,” tulis pengguna Anastasia: “Tentu saja, tidak ada yang mengatakan bahwa uang tersebut hampir tidak cukup untuk membeli tenda.” Namun, pengguna lain menjelaskan bahwa jumlah tersebut cukup untuk makanan dan obat-obatan untuk beberapa hari pertama .
Situs web pemerintah daerah Kursk penuh dengan peringatan mengenai serangan udara. Perlindungan sipil Rusia telah mengumumkan keadaan darurat di wilayah ini.
Pada saat yang sama, para pejabat tampaknya berusaha menenangkan. Sebab mereka hanya menggambarkan kejadian empat hari terakhir sebagai “situasi operasional yang sulit” dan para pengungsi sebagai “relokasi paksa”.
Ilmuwan politik Denis Grekov mengkritik hal ini: “Penduduk di wilayah Rusia yang berbatasan dengan Ukraina sangat membutuhkan informasi yang dapat dipercaya,” jelasnya.
“Bagaimanapun, ini adalah masalah keamanan,” kata Grekow. Namun, pihak berwenang Rusia tidak perlu takut akan terjadinya kerusuhan sosial di wilayah tersebut. Dan dia menambahkan: “Banyak pengungsi berada dalam situasi yang sangat berbahaya. Mereka hanya ingin pihak berwenang melakukan sesuatu untuk mereka, mereka tidak menuntut pergantian kekuasaan.”
Diadaptasi dari bahasa Rusia: Markian Ostaptschuk