Media sosial Korea Selatan dibanjiri pesan setelah bintang drama Netflix, Lee Jung-jae, memenangkan penghargaan sebagai aktor pria terbaik dalam serial drama, dan penciptanya, Hwang Dong-hyuk, memenangkan penghargaan sebagai sutradara drama terbaik. . Keduanya merupakan orang Asia pertama yang memenangkan kategori ini.
Presiden Yoon Suk Yeol mengucapkan selamat kepada Lee dan Hwang, dengan mengatakan seluruh negara sedang merayakan pencapaian mereka dalam sebuah acara yang disukai pemirsa di seluruh dunia.
“(Kami) berharap (Anda) terus aktif dengan pekerjaan Anda dan tampil dalam karya baik yang menggerakkan hati di seluruh dunia,” kata Yoon kepada Lee dalam pesan yang dibagikannya di Facebook.
Walikota Seoul, Oh Se-hoon, menulis di Facebook bahwa dia bangga bahwa seniman Korea Selatan menghasilkan karya yang “dirayakan dan disorot secara antusias di seluruh dunia”.
Warga awam pun menuliskan pesan ucapan selamat di media sosial. Namun beberapa pesan bersifat kritis terhadap drama tersebut, dan tingkat kegembiraannya jauh lebih rendah dibandingkan ketika Parasite karya Bong Joon-ho menjadi film non-bahasa Inggris pertama yang memenangkan film terbaik di Academy Awards 2020 dan tiga film memenangkan Oscar lainnya.
Presiden saat itu, Moon Jae-in dan para penasihatnya memulai pertemuan rutin dengan bertepuk tangan untuk merayakan Oscar, dan media Korea Selatan menyiarkan berita tersebut secara ekstensif.
Beberapa jam setelah kemenangan Emmy oleh Squid Game, berita tersebut masih muncul di halaman depan media besar Korea Selatan edisi Internet, tetapi tidak di atas, yang didominasi oleh politik dalam negeri.
“Orang-orang mulai terbiasa dengan (penghargaan besar),” kata kritikus film Kim See-moo. “Bong Joon-ho membawa pulang empat Oscar untuk Parasite, salah satu aktor kami memenangkan Oscar untuk Minari dan kemudian Park Chan-wook memenangkan sutradara terbaik di Cannes (untuk Decision To Leave). Masyarakat Korea Selatan tidak lagi menganggap ada hambatan untuk masuk ke penghargaan ini, dan mereka berpikir siapa pun mempunyai peluang untuk menang jika mereka bekerja keras.”
Kim mencatat bahwa masyarakat Korea Selatan kurang mengenal Emmy dibandingkan Oscar, sebagian karena drama Korea sebelumnya tidak banyak hadir di Amerika Serikat.
“Drama TV Korea Selatan telah populer di Asia selama bertahun-tahun, terutama di pasar di mana masyarakatnya memiliki sentimen emosional yang sama dengan warga Korea Selatan,” kata Kim. “Squid Game menjadi hit global yang lebih luas karena mengatasi masalah global yang intens yaitu kesenjangan, namun juga mengambil pendekatan yang menyegarkan dengan menceritakan kisah tersebut melalui kompetisi permainan anak-anak yang brutal dan mematikan.”
“Sebagai orang Korea, saya sangat bangga dengan (drama ini),” kata Choi Hyun Sik, seorang pekerja kantoran berusia 32 tahun, kepada The Associated Press. “Sekali lagi saya menyadari betapa populernya Squid Game.”
“(Lee) menyampaikan pidato penghargaan dalam bahasa Inggris, namun pada akhirnya dia berbicara dalam bahasa Korea dan menyoroti para penggemarnya dan orang-orang di Korea Selatan, jadi saya sangat tersentuh dengan hal itu,” kata Jeong Ye-won, seorang mahasiswa berusia 22 tahun. , dikatakan. murid.
Squid Game adalah drama bertahan hidup yang brutal tentang orang dewasa yang putus asa bersaing dalam permainan anak-anak yang mematikan demi mendapatkan kesempatan untuk lepas dari hutang. Dalam drama tersebut, Lee berperan sebagai pemeran utama acara, Seong Gi-hun, seorang pekerja otomotif yang di-PHK yang berurusan dengan perceraian yang berantakan dan berjuang dengan kegagalan bisnis dan masalah perjudian yang terus-menerus.
