Wanita tua itu berbicara perlahan dan tidak terlalu keras. Dia mengatakan dia sangat sedih berada di tempat di mana begitu banyak penderitaan yang menimpa Roma. Oleh karena itu, rekannya akan terus membacakan apa yang ingin disampaikannya.
Saat itu tanggal 2 Agustus 2024, Sintizza dan penyintas Holocaust Alma Klasing, lahir pada tahun 1937, berdiri di podium di Auschwitz-Birkenau di bawah sinar matahari sore. Dia menyerahkan naskah pidatonya kepada rekan mudanya. Dia membaca kisah hidup Alma Klasing. Sebuah cerita dari era Nazi dengan kata-kata yang sangat sederhana. Tentang bagaimana keluarga Klasing melarikan diri dari deportasi ke Auschwitz dan bersembunyi di hutan Baden-Württemberg. Bagaimana keluarga tersebut hidup dari tanaman dan buah beri yang dapat dimakan, bagaimana mereka selamat dari perang dan lolos dari kehancuran. Berbeda dengan banyak anggota keluarga yang dibunuh di Auschwitz.
Di bagian akhir ada kata-kata peringatan dari Alma Klasing: “Keberhasilan pemilu partai-partai sayap kanan sangat membuat saya takut. Oleh karena itu saya ingin memperingatkan khususnya generasi muda tentang nabi-nabi palsu ini dan bertanya kepada Anda dari bawah. hatiku: Pertahankan demokrasi kita!” Ketika wanita tua itu meninggalkan podium, beberapa ratus orang yang hadir secara spontan berdiri dan bertepuk tangan dalam waktu yang lama.
Hari jadi istimewa
Setiap tahun pada tanggal 2 Agustus, orang Roma dan Sinti di Auschwitz memperingati apa yang disebut “likuidasi kamp Gipsi” Auschwitz-Birkenau pada tanggal 2 Agustus 1944. Saat itu, ribuan orang Roma dan Sinti digas, ditembak dan dibunuh di sana dalam sebuah serangan. satu malam. Sejak tahun 2015, tanggal 2 Agustus telah menjadi “Hari Peringatan Holocaust Eropa bagi Roma dan Sinti”. Ini memperingati pembunuhan 500.000 orang Roma dan Sinti dari seluruh Eropa oleh rezim Nazi di bawah Adolf Hitler (1933 hingga 1945). Analog dengan istilah Holocaust, yang menggambarkan genosida Nazi terhadap orang Yahudi, ada istilah “Porajmos” dalam bahasa Romani, yang artinya seperti “melahap”.
Peringatan tahun ini istimewa karena tanggal 2 Agustus 1944 menandai hari jadinya yang ke-80. Dan kali ini lebih banyak orang yang datang ke upacara tersebut dibandingkan biasanya, termasuk lebih banyak peserta tingkat tinggi dari Jerman, Polandia, dan internasional.
Di pagi hari Romani Rose, ketua Dewan Pusat Sinti dan Roma Jerman, yang membantu menyelenggarakan peringatan tersebut, memimpin Presiden Bundestag Bärbel Bas melalui peringatan di kamp utama Auschwitz I. Kemudian, Menteri Negara Kebudayaan Claudia Roth dan presiden Dewan Federal saat ini Manuela Schwesig juga bergabung dengan mereka.
Antigipsiisme tersebar luas
Romani Rose mengunjungi Auschwitz berkali-kali. Dia, beberapa kerabatnya, dan Dewan Pusat melakukan banyak hal untuk memastikan bahwa genosida Nazi terhadap orang Roma dan Sinti mendapat peringatan yang layak di sini, di kamp pemusnahan. Meski begitu, Anda bisa merasakan bahwa kali ini juga, ini bukanlah janji temu rutin untuk Rose. Dia berbicara tentang sejarah keluarganya, tentang marginalisasi sistematis di rezim Nazi, tentang deportasi ke Auschwitz dan tentang kakek-neneknya, yang dibunuh di sini. Di akhir turnya, Rose mengatakan dengan tegas bahwa Auschwitz adalah warisan dan kewajiban untuk membela demokrasi dan supremasi hukum serta tidak membiarkan Eropa terjerumus ke jurang yang dalam lagi.
Politisi Jerman jelas terkena dampaknya. Kemudian, di ruang konferensi peringatan, Ketiganya mengakui tanggung jawab Jerman atas kejahatan Nazi. Dan mereka juga membahas kesalahan Jerman pasca perang – yaitu, genosida terhadap orang Roma dan Sinti setelah Perang Dunia II tidak diakui selama beberapa dekade dan bahwa anti-Gipsiisme masih tersebar luas di Jerman hingga saat ini.
Tidak ada lagi politik peredaan
Kedengarannya dapat dipercaya, tetapi juga tidak jelas, karena tidak satupun dari ketiganya mengikuti kata-kata mereka dengan sesuatu yang konkret. Misalnya, janji untuk melarang istilah “turis sosial” bagi orang Roma dari Eropa Tengah dan Tenggara yang melarikan diri dari diskriminasi, marginalisasi, dan rasisme. Atau janji untuk menciptakan kondisi material bagi kehidupan yang bermartabat bagi orang Roma dan Sinti yang selamat dari kebijakan pemusnahan Nazi, setidaknya di tahun-tahun terakhir hidup mereka, sehingga mengakhiri praktik kompensasi yang memalukan selama beberapa dekade terakhir.
Zygimantas Pavilionis, wakil ketua parlemen dan diplomat Lituania, akan menjelaskan lebih spesifik. Dia mengatakan bahwa “tidak akan pernah lagi” tidak lagi berarti kebijakan untuk menenangkan kejahatan seperti yang pernah dilakukan terhadap Hitler. Seharusnya tidak ada “kesamaan dengan Putin”, “Hitler masa kini”. Sebaliknya, Eropa harus melakukan segala dayanya untuk “membantu Ukraina sehingga dapat mengalahkan kejahatan.”
Keinginan untuk aksen baru
Dua jam kemudian di Auschwitz-Birkenau, di lokasi “Kamp Gipsi” yang “dilikuidasi” pada malam tanggal 2-3 Agustus: Di sini, di pusat peringatan genosida orang Roma dan Sinti, aksi besar hari itu ingatan terjadi sebagai gantinya. Selain Alma Klasing, Boleslaw Rumanowski, seorang warga Polandia yang selamat dari Roma dan Porajmos, akan berbicara. Romani Rose dan presiden Asosiasi Roma Polandia, Roman Kwiatkowski, juga akan memberikan pidato. Bärbel Bas, perwakilan negara Polandia dan kepala peringatan Holocaust Israel Yad Vashem, Dani Dayan, akan berbicara lagi nanti. Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres hadir dengan pesan video.
Di antara banyak anak muda Roma yang hadir pada upacara tersebut, ada keinginan untuk menambahkan aksen baru pada acara ulang tahun tersebut. Tak seorang pun ingin berbicara tentang kritik terhadap peringatan tersebut, namun beberapa orang ingin perwakilan pemuda Roma juga menyampaikan pendapatnya atau agar lebih banyak simbolisme Roma dihadirkan – misalnya bendera Roma biru dan hijau dengan roda merah sebagai ‘ senjatanya. .
Zeljko Jovanovic, kepala Roma Foundation for Europe, mengatakan kepada DW bahwa kenangan dan peringatan tidak diragukan lagi penting. “Tetapi alangkah baiknya jika ke depan kita tegaskan bahwa kita bukanlah korban abadi, melainkan komunitas yang kuat dengan rasa percaya diri yang kuat, dan bahwa kita telah mencapai banyak hal secara budaya dan intelektual dalam beberapa dekade terakhir. Kami bangga dengan Roma. , dan kami harus menunjukkannya.”
Program remaja “Tonton dan jangan lupa”
Faktanya, selama beberapa tahun – termasuk tanggal 2 Agustus ini – ratusan anak muda mengambil bagian dalam upacara peringatan tersebut, banyak dari mereka adalah orang Roma. Mereka mengambil bagian dalam proyek pemuda “Dikh He Na Bister” (Lihat dan jangan lupa), yang antara lain diselenggarakan oleh Institut Seni dan Budaya Roma Eropa (ERIAC). Dalam rangka peringatan 2 Agustus, 300 hingga 400 pemuda, baik Roma maupun non-Roma, akan bertemu selama lima hari di Krakow dan Auschwitz untuk saling mengenal dan membicarakan stereotip dan prasangka terhadap Roma.
Salah satu penyelenggara proyek ini adalah Petro Rusanienko, aktor, aktivis budaya, karyawan ERIAC dan Roma dari Ukraina. Pria berusia 30 tahun ini berasal dari wilayah Donetsk di Ukraina timur dan melarikan diri dari pendudukan Rusia pada tahun 2014, ketika perang di Ukraina timur dimulai. Dia telah tinggal di Berlin selama dua tahun.
Rusanienko telah berpartisipasi dalam program pemuda Dikh He Na Bister selama enam tahun. Baginya, Auschwitz selalu terhubung dengan tanah airnya dengan cara yang istimewa. “Anda tidak bisa membandingkan Auschwitz dengan perang Rusia melawan Ukraina, namun kedua kasus tersebut adalah tentang totalitarianisme dan konsekuensinya,” katanya kepada DW. “Auschwitz adalah akhir dari totalitarianisme. Hari ini Putin mengatakan bahwa negara kita tidak ada dan ingin menghancurkan negara kita. Kita harus melawan totalitarianisme ini.”
Petro Rusanienko telah merasakan bagaimana proyek pemuda telah mengubah kenalan dan teman. Dia berbicara tentang seorang teman Ukraina yang, katanya, hampir tidak tahu apa-apa tentang Roma dan memiliki lebih banyak stereotip di kepalanya. Suatu hari dia membawanya ke konser flamenco dan dia mengetahui bahwa orang Roma Spanyol adalah salah satu pencipta flamenco. “Suatu saat, dia mendaftarkan dirinya ke program Dikh He Na Bister kami,” kata Rusanienko. “Jadi peringatan di Auschwitz dan program kami dapat membantu masyarakat menghilangkan prasangka dan berubah.”
