Dewan pengawas Meta pada hari Senin membatalkan keputusan perusahaan untuk menghapus postingan Facebook yang menggunakan slogan “matilah Khamenei” untuk mengkritik pemimpin Iran tersebut, dengan mengatakan bahwa hal tersebut tidak melanggar aturan yang melarang ancaman kekerasan.
Dewan tersebut, yang didanai oleh Meta namun beroperasi secara independen, mengatakan dalam sebuah keputusan bahwa frasa tersebut sering digunakan untuk mengartikan “jatuhkan Khamenei” mengacu pada Pemimpin Tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei, yang memimpin tindakan keras terhadap protes nasional baru-baru ini. bulan.
Mereka juga mendesak perusahaan untuk mengembangkan cara yang lebih baik untuk memperhitungkan konteks tersebut dalam kebijakan kontennya dan dengan jelas menggambarkan kapan ancaman retoris terhadap kepala negara diperbolehkan.
“Dalam konteks unggahan tersebut, dan situasi sosial, politik, dan bahasa yang lebih luas di Iran, ‘marg bar Khamenei’ harus dipahami sebagai ‘turun dengan’. Ini adalah slogan retoris dan politis, bukan ancaman yang kredibel, bukan,” tulisnya. tulis papan.
Iran telah dilanda protes sejak pertengahan September, menyusul kematian seorang wanita Kurdi Iran berusia 22 tahun dalam tahanan yang ditangkap karena mengenakan “pakaian yang tidak pantas” berdasarkan aturan berpakaian yang ketat untuk perempuan.
Protes tersebut, di mana pengunjuk rasa dari berbagai lapisan masyarakat menyerukan jatuhnya teokrasi yang berkuasa di Iran, merupakan salah satu tantangan terbesar bagi pemerintah Republik Islam yang diperintah oleh Muslim Syiah sejak revolusi tahun 1979.
Kerusuhan ini telah menciptakan teka-teki yang sudah tidak asing lagi bagi Meta, yang telah berulang kali bimbang dalam menangani retorika politik kekerasan di platformnya.
Perusahaan ini melarang kata-kata yang menghasut “kekerasan serius” namun berupaya menghindari tindakan yang berlebihan dengan membatasi penegakan hukum pada ancaman yang kredibel, sehingga tidak jelas kapan dan bagaimana aturan tersebut berlaku.
Misalnya, setelah Rusia menginvasi Ukraina tahun lalu, Meta memperkenalkan pengecualian sementara untuk mengizinkan seruan kematian Presiden Rusia Vladimir Putin, dengan tujuan memberikan ruang bagi pengguna di wilayah tersebut untuk mengekspresikan kemarahan mereka atas perang tersebut.
Namun, beberapa hari kemudian mereka membatalkan rilis tersebut setelah Reuters melaporkan keberadaannya.
Meta juga menyelidiki bagaimana platformnya digunakan untuk berorganisasi menjelang serangan 6 Januari di US Capitol. Ungkapan seperti “bunuh mereka semua” muncul di ribuan grup Facebook yang berbasis di AS sebelum serangan tersebut, termasuk seruan untuk melakukan kekerasan terhadap pemimpin politik tertentu di AS.
Dewan pengawas mengatakan dalam keputusannya bahwa pernyataan “matilah Khamenei” berbeda dengan ancaman yang diumumkan sekitar tanggal 6 Januari, karena para politisi pada saat itu “jelas berada dalam bahaya” dalam konteks Amerika dan “matilah” bukanlah pernyataan retoris dalam bahasa Inggris.
